GOOD BYE BILL

¨Todas nos vestíamos para Bill¨

Afirmaba alguna vez Anna Wintour, refiriéndose a que las asistentes a las semanas de la moda en Nueva York se vestían para el legendario –y lamentablemente fallecido este fin de semana a sus 87 años- fotógrafo Bill Cunningham. Armado con su cámara, su bicicleta y su chaqueta azul, Cunningham retrató durante 40 años la moda de las calles de la gran manzana, lo que actualmente conocemos como street style; que más allá de solo ser una fotografía, es historia, el testimonio gráfico de cómo se vestía y se viste la gente, por lo que el titulo del antropólogo de la moda de Nueva York era muy adecuado para él. Desde que la noticia de su fallecimiento salió a la luz las redes sociales se han colmado de palabras llenas de mucho respeto, amor y dolor frente a tal pérdida dentro del mundo de la moda. ¡Good bye, kid!

...

¨We all dressed up for Bill¨

Anna Wintour once stated, referring to the attendees of the New York fashion weeks who dressed for the legendary -and unfortunately passed away this weekend at age 87- photographer Bill Cunningham. Armed with his camera, bike and blue jacket, Cunningham portrayed for over 40 years the fashion that walked the streets of the Big Apple, what we now know called street style; that beyond just being a snapshot, is history, a graphic testimony of how people dressed and dresses, so the title of fashion anthropologist of New York Fashion was very suitable for him. Since the news of his death came to light, social media has been showered with words filled with great respect, love and also sorrow by such loss in the fashion world. Good bye, kid!

Mel AbacheComment