LOUBOUTIN & AFRICA

Una oda a África

De colores también conoce Christian Louboutin, ahora más al crear AFRICABA, una edición limitada de carteras confeccionadas por su habitual equipo de artesanos en conjunto con las mujeres de La Maison Rose; una casa teñida de rosa en el centro de Dakar, donde las mujeres que allí habitan aprenden la habilidad del bordado de lujo y experimentan la oportunidad de tener un futuro para ellas y sus familias. Esta colaboración nace gracias a la unión de Louboutin con su amiga y filántropa Valérie Schlumberger, fundadora de La Compagnie du Sénégal et de l'Afrique de l'Ouest (CSAO), empresa de cometido social que comercializa la artesanía africana en su Boutique-Galería de París y que apoya a La Maison Rose. Estas bordadoras de Senegal e hilanderas de Mali junto a otros 40 artesanos han puesto sus conocimientos y tradiciones en estos bolsos que representan la cultura africana en su máxima expresión para crear, a mano, cada uno de estas carteras bajo una filosofía y estructura de paga igualitaria. 

...

An ode to Africa

Color is also known by Christian Louboutin, now even more after creating AFRICABA, a limited edition of handbags made by his usual team of craftsmen along with women from La Maison Rose; a pink house in the center of Dakar, where women who live there learn the skill of luxury embroidery and experience the opportunity to have a future for themselves and their families. This collaboration is born thanks to the union of Louboutin with his friend and philanthropist Valérie Schlumberger, founder of La Compagnie du Sénégal et de l'Afrique de l'Ouest (CSAO), a social purpose company that sells African crafts in its Paris Boutique-Gallery and supports La Maison Rose. These embroiderers of Senegal and spinners of Mali with 40 other craftsmen have put their knowledge and traditions in these bags to represent African culture at its best to create, by hand, each of these handbags under a philosophy and structure of equal pay.

Mel AbacheComment