KAPUTT

Kaputt

Brillo y alta costura es la propuesta de Jean Paul Gaultier y Swarovski en su nueva colección Kaputt para la temporada invierno 2016-2017. Meticulosamente diseñada por Gaultier y desarrollada por el equipo técnico y de diseño de Swarovski, esta novedosa e imponente talla -que toma su nombre de la palabra alemana que significa ‘roto’- es un homenaje a lo impredecible. Sus superficies irregulares y parcialmente esmeriladas le conceden un elegante aspecto asimétrico. Por si fuera poco, como complemento a esta colección, Gaultier también ha diseñado el efecto Crystal Scarabaeus Green y Crystal Scarabaeus Pearl, ambos inspiradas en el tono verde claro del tejado de la Ópera de París y en el brillo verde azulado metálico del escarabajo pelotero venerado por los egipcios. 

...

Kaputt

Brightness and high fashion is proposed for Jean Paul Gaultier and Swarovski in Kaputt, the brands new collection for winter 2016-2017. Meticulously designed by Gaultier and developed by the technical and design Swarovski team, this new and impressive carving, which takes its name from the German word 'broken'- is a tribute to the unpredictable. Its irregular and partially grinded surfaces granted a stylish asymmetrical look. As if that were not enough, in addition to this collection, Gaultier also designed the effect Crystal Scarabaeus Green and Crystal Scarabaeus Pearl, both inspired by the light green of the roof of the Paris Opera and the metallic blue-green glow of the dung beetle revered by the Egyptians. 





Mel AbacheComment