IT'S BRITNEY BITCH!

¿Britney y Kenzo? 

En manos del dúo creativo Carol Lim y Humbert Leon, Kenzo recupera el espíritu de su primera colección de la línea Jeans, lanzada a mediados de los años 80. La Collection Memento Nº2 recrea y renueva los diseños originales de Kenzo Jeans con prendas de clara vocación urbana, que vienen a ser lucidos por un ícono alternativo que nadie se esperaba: Britney Spears. 

Sudaderas y camisetas protagonizadas por su popular tigre hasta una línea denim interpretada en todo tipo de piezas, desde los vaqueros hasta alguna gabardina, pasando por bragas, tops y gorras de inspiración oriental, forman parte de la campaña de Primavera-Verano 2018. “Nos divertimos en el set, aunque fue un poco raro para mí al principio. Estoy acostumbrada a posar en un estudio o en un lugar pequeño, pero esto fue en la calle. Estábamos allí y llevaba ropa realmente reveladora, lo cual hacía que me sintiese extraña pero, por supuesto, las fotografías -tomadas por Peter Lindbergh en medio de las calles de Los Angeles- resultaron ser muy cool”, confesaba Britney a Vogue.com. La colección ya se encuentra disponible online y en tiendas físicas. 

...

Britney and Kenzo?

In the hands of the creative duo Carol Lim and Humbert Leon, Kenzo regains the spirit of his first collection the Jeans line, launched in the mid-80s. The Collection Memento Nº2 recreates and renews the original designs of Kenzo Jeans with garments of clear urban vocation, that comes to be worn by an alternative icon that nobody expected: Britney Spears.

Sweatshirts and t-shirts featuring his popular tiger up to a denim line interpreted in all kinds of pieces, from jeans to a raincoat, through jumpsuits, tops and baseball caps of oriental inspiration, are part of the Spring-Summer 2018 campaign. ¨We had fun on the set, although it was a bit weird for me at the beginning. I'm used to posing in a studio or a small place, but this was on the street. We were there and I had really revealing clothes, which made me feel strange but, of course, the photographs -taken by Peter Lindbergh in the middle of the streets of Los Angeles- turned out to be very cool”, Britney confessed to Vogue.com. The collection is now available online and in physical stores.

DOLCE & GABBANA: HELLO NYC!

Dolce & Gabbana da el salto a la Gran Manzana

Luego de recorrer destinos mundiales exóticos para presentar anualmente su desfile de Alta Costura, Dolce & Gabbana ha decidido que el próximo mes de abril sea presentado en Nueva York, en ubicaciones icónicas de la ciudad que aún se desconocen, sus desfiles de Alta Costura. Asimismo, aprovecharán para inaugurar dos boutiques de la firma en los Estados Unidos. La agenda de presentación de la marca italiana será la siguiente: 

6 de abril - Alta Joyería

7 de abril - Alta Costura masculina

8 de abril - Alta Costura femenina

9 de abril - Fiesta de clausura

11 de abril - Apertura de la nueva boutique en Mercer Street

13 de abril - Apertura de la nueva boutique en Miami

Días más tarde, harán su salto a Latinoamérica para presentar la misma colección en el Museo Soumaya de Ciudad de México, el 18 de abril.

...

Dolce & Gabbana makes the leap to the Big Apple

After touring exotic world destinations to present their Haute Couture annually show, Dolce & Gabbana has decided that the next couture show will be presented in New York, in iconic locations in the city that are still unknown. They will also take advantage of the opening of two boutiques of the firm in the United States. The presentation agenda of the Italian brand will be as follows:

April 6 - High Jewelery

April 7 - Male Haute Couture

April 8 - Female Haute Couture

April 9 - Closing party

April 11 - Opening of the new boutique in Mercer Street

April 13 - Opening of the new boutique in Miami

Days later, they will make their leap to Latin America to present the same collection at the Soumaya Museum in Mexico City, on April 18.

STELLA TAKES OVER!

Stella McCartney regresa a las manos de su dueña

Después de 17 años bajo el poder del Grupo Kering, Stella McCartney recupera el 50% de las acciones de su marca homónima. "Es el momento adecuado para adquirir el control total de la compañía que lleva mi nombre”, afirmaba McCartney. La diseñadora recupera así el monopolio de su empresa en una transacción de último momento -se reservaba el derecho de recompra de las acciones hasta el 31 de marzo de este año- que da pie a una nueva etapa para su compañía: ”Esta oportunidad representa una decisión patrimonial crucial para mí. Estoy extremadamente agradecida a Francois-Henri Pinault, a su familia y a todo el grupo Kering por todo lo que hemos construido juntos en los últimos 17 años. Espero con interés el próximo capítulo de mi vida y lo que esta marca y nuestro equipo pueden lograr en el futuro”. 

Para los especialistas del sector este no es un movimiento inesperado por ambas partes. La estrategia de Kering en los últimos tiempos pasa por centrarse en una cartera de marcas más reducida: entre las que destacan Gucci y Balenciaga, que en los últimos meses ha despuntado como la gran promesa del holding. 

...

Stella McCartney returns to the hands of her owner

After 17 years under the power of the Kering Group, Stella McCartney recovers 50% of the shares of its homonymous brand. "It's the right time to acquire full control of the company that bears my name”, said McCartney, who then regained her company's monopoly on a last-minute transaction -she reserved the right to repurchase the shares until march 31st of this year- which gives rise to a new stage for her company: ¨This opportunity represents a crucial patrimonial decision for me, and I am extremely grateful to Francois-Henri Pinault, his family and the entire Kering group for all that we have built together in the last 17 years, I look forward to the next chapter of my life and what this brand and our team can achieve in the future”.

For sector specialists this is not an unexpected movement on both sides. The strategy of Kering in recent times is to focus on a smaller portfolio of brands: among which are Gucci and Balenciaga, which in recent months has emerged as the great promise of the holding company.

VIRGIL ABLOH: LOUIS VUITTON

Louis Vuitton con nuevo Director Creativo

"Me siento eufórico", afirmó Virgil Abloh al New York Times, luego de conocerse que se convertiría en Director Creativo de la división de hombres de Louis Vuitton. Y no es para menos, de igual forma Abloh se convierte en el primer afroamericano en dirigir una de las casas de moda europeas más antiguas y poderosas en el mundo de los negocios del lujo.  

¨Esta es una oportunidad de pensar qué significará el siguiente capítulo del diseño y el lujo en una marca que representa el pináculo del lujo y que siempre fue un objetivo en mis sueños más locos. (…) Y para poder mostrarle a una generación más joven que no hay una sola manera en que alguien, en este tipo de posición, tenga que mirar. Es un espíritu fantásticamente moderno en el que comenzar¨, continuó Abloh. 

El diseñador viene a ocupar el puesto que dejó Kim Jones durante el mes de enero, quien como se anunció la semana pasada, ocupará el mismo cargo creativo pero en Christian Dior Homme. 

"Habiendo seguido con gran interés el ascenso de Virgil desde que trabajó conmigo en Fendi en 2006, estoy emocionado por ver cómo su creatividad innata y su acercamiento disruptivo lo han hecho tan relevante, no solo en el mundo de la moda, sino en la cultura popular actual", sostiene Michael Burke, Chairman y CEO y de Louis Vuitton. "Su sensibilidad para el lujo y su saber hacer serán fundamentales para llevar al hombre Louis Vuitton al futuro”.

Abloh buscará centrarse en repensar cómo la marca se comunica con sus consumidores, incluido el lanzamiento de productos, el desfile y la forma en que interactua dentro del clima político global actual.

Todo esto, a la par, mientras dirige su marca Off-White. Podemos esperar su primera colección para Louis Vuitton durante la Semana de la Moda masculina de París en junio.

...

Louis Vuitton has a new Creative Director

"I feel elated”, Virgil Abloh told The New York Time after learning that he would become the Creative Director of Louis Vuitton's men's division. And no wonder, Abloh also becomes the first African-American to run one of the oldest and most powerful European fashion houses in the luxury business world.

"This opportunity to think through what the next chapter of design and luxury will mean at a brand that represents the pinnacle of luxury was always a goal in my wildest dreams. And to show a younger generation that there is no one way anyone in this kind of position has to look is a fantastically modern spirit in which to start”, Abloh continued.

The designer comes to occupy the position left by Kim Jones during January, who as announced last week, will occupy the same creative position but in Christian Dior Homme.

"Having followed with great interest the rise of Virgil since he worked with me at Fendi in 2006, I am excited to see how his innate creativity and his disruptive approach have made him so relevant, not only in the fashion world, but in the current pop culture”, says Michael Burke, Chairman and CEO and Louis Vuitton. "His sensitivity for luxury and his know-how will be fundamental to bring the Louis Vuitton man to the future."

Abloh will seek to focus on rethinking how the brand communicates with its consumers, including product launches, the fashion show and how it interacts within the current global political climate.

All this, at the same time, while managing its own bran: Off-White. We can expect his first collection for Louis Vuitton during Paris Men's Fashion Week in June.