BURBERRY: NEW LOGO

Nuevo logo

Hace 5 meses Riccardo Tisci asumió, contra todo pronóstico, la Dirección Creativa de Burberry -luego de la salida de Christopher Bailey de la firma-, pero ciertamente no se ha tardado en hacer grandes cambios. Uno inesperado ha sido la renovación del logo de la marca por primera vez en casi 20 años. El logotipo anterior, diseñado por Fabien Baron, estaba formado por el nombre de la firma bajo un caballero de armadura montando a caballo y blandiendo una lanza. El actual, cuenta con una tipografía más moderna y limpia, tipo palo seco, en la que se puede leer simplemente ‘Burberry’ y, debajo, ‘London England’. Por su parte, el monograma ahora viene a ser una ‘T’ fundida con una ‘B’ en tonos naranjas y blancos -de fondo un color miel- que corresponden a Thomas Burberry, fundador de la firma. Tisci cuenta en sus redes sociales que la inspiración vino, cuando éste visitó los archivos de la marca y descubrió un monograma de Thomas Burberry del año 1908. Tanto el logo como el monograma son un diseño del director de arte y diseñador gráfico británico Peter Saville. “Peter es uno de los mayores genios del diseño de nuestra generación. Estoy muy feliz por haber colaborado juntos para reimaginar el nuevo lenguaje visual de la casa”, declaró Tisci.

...

New logo

5 months ago Riccardo Tisci assumed, against all odds, the Creative Direction of Burberry -after the departure of Christopher Bailey from the firm- but it has certainly not taken him long to make major changes. One unexpected has been the renewal of the brand's logo for the first time in almost 20 years. The previous logo, designed by Fabien Baron, was formed by the name of the brand under a knight in armor riding a horse and brandishing a spear. The current one, has a more modern and clean typography, in which you can read simply 'Burberry' and below 'London England'. In the other hand, the monogram now comes to be a 'T' fused with a 'B' in orange and white tones -in the background a honey color- corresponding to Thomas Burberry, founder of the firm. Tisci tells in his social media accounts that the inspiration came when he visited the archives of the brand and discovered a monogram by Thomas Burberry from 1908. Both the logo and the monogram are designed by British art director and graphic designer Peter Saville. "Peter is one of the greatest design geniuses of our generation. I am very happy to have collaborated together to reimagine the new visual language of the house”, said Tisci.

HELLO FALL!

Campañas que nos llevan al otoño

No se ha terminado el verano pero ya tenemos un abreboca de toda la moda que vendrá en pocos meses gracias a las campañas otoño-invierno. Imágenes entre rostros famosos y nuevas caras, paisajes icónicos y objetos que sabemos serán de máximo deseo. 

...

Campaigns that take us to autumn

The summer is not over but we already have an all-fashion appetizer that will come in a few months thanks to the autumn-winter fashion campaigns. Images between famous faces and new ones, iconic landscapes and objects that we know will be of maximum desire.

IVANKA TRUMP: CLOSED

Cierre Trump

Específicamente del cierre de la marca de moda homónima de Ivanka Trump. Ser la asesora -e hija- del actual presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha presentado inconvenientes para la firma, a pesar de haber abandonado la gestión de la empresa al asumir el cargo político. Ivanka, en un comunicado de prensa, argumentó que el foco de su trabajo actualmente se encuentra en Washington: ”Después de 17 meses en Washington, no sé cuándo volveré o si volveré al negocio de moda, pero sí sé que mi enfoque para el futuro será el trabajo que estoy haciendo aquí, por lo que tomar esta decisión ahora es la única opción justa para mi equipo y socios", expresó Trump. Desde que su padre tomó el cargo en la Casa Blanca, las ventas de la línea de moda de Ivanka se dispararon en China, pero en tiendas por departamento estadounidenses como Nordstrom y Neiman Marcus decidieron abandonar la marca.

...

Shutting down Trump

Specifically the closing of the brand of the same name by Ivanka Trump. Being the adviser -and daughter- of the current president of the United States, Donald Trump, has presented problems for the firm, despite having abandoned the management of the company when assuming the political office. Ivanka, in a press release, argued that the focus of her work is currently in Washington: "After 17 months in Washington, I do not know when I will return or if I will return to the fashion business, but I do know that my approach to the future will be the work I am doing here, so making this decision now is the only fair outcome for my team and partners”. Since his father took over the White House, sales of the fashion line of Ivanka sky rocketed in China, but US stores like Nordstrom and Neiman Marcus decided drop the brand.

QUEEN B: VOGUE

BEYcover

No es la primera portada de revista ni mucho menos en Vogue de Beyoncé, pero sí, posiblemente, la más inspiradora. La cantante y empresaria habla en primera persona, en el artículo principal que escribió y acompaña su portada, sobre su más reciente parto y el desafío de aceptar su cuerpo una vez éste había terminado, razón por la que quiso retratarse de una forma mucho más natural: “Creo que es importante que las mujeres y hombres vean y aprecien la belleza de sus cuerpos naturales. Por eso me deshice de pelucas y extensiones y me maquillé muy poco para este reportaje”. También escribió sobre la importancia de la diversidad, reflejada en el hecho de que ésta portada esté protagonizada y fotografiada -Tyler Mitchell, 23 años- por dos afroamericanos. El pasado esclavo de sus ancestros y la forma en la que criará a sus hijos fueron temas tocados por la cantante en el texto. El artículo completo lo pueden leer en vogue.com 

...

BEYcover

It is not Beyoncé’s first magazine cover, much less in Vogue, but possibly it’s the most inspiring one. The singer and businesswoman speaks in the first person, in the main article that she wrote and accompanies her cover, about her most recent birth and the challenge of accepting her body once it was over, which is why she wanted to portray herself in a much more natural way: "I think it is important that women and men see and appreciate the beauty of their natural bodies. That's why I got rid of wigs and extensions and I put so little make up for this shoot”. She also wrote about the importance of diversity, reflected in the fact that this cover is starring and photographed -Tyler Mitchell, 23- by two African-Americans. The slave past of her ancestors and the way in which she will raise her children were topics touched by the singer in the text. The full article can be read on vogue.com