¿Qué pasó con Céline/Celine?
Uno de los shows más esperados. El regreso de Hedi Slimane. Los comentarios no han parado. Aquí las conclusiones luego de varios días de análisis:
Lo primordial es entender que una firma de moda no es solo los diseños, las telas, los detalles, los colores, estampados, o la historia detrás de la marca, es un negocio y, como tal, así se maneja. Siempre con la premisa de qué generará más ingresos, de qué va a gustar y, por ende, generará más beneficios.
Sí, definitivamente nos pesa no haber visto sobre la pasarela la esencia de Celine -ahora sin la tilde- que dejó Phoebe Philo: minimalismo y líneas refinadas; pero es el momento de maximizar las ventas, de acuerdo a LVMH, empresa dueña de Celine. Una de las razones por las que entra Hedi Slimane en esta ecuación: quieren que replique el éxito de Saint Laurent -Kering- en esta maison, así la relación de él con la esencia de Céline y su estilo, no se corresponda al 100%.
Los compradores -de Neiman Marcus, Jeffrey’s, Selfridges-, al menos, se han pronunciado, y les gusta lo que han visto, están emocionados por lo que vendrá y ya han recibido pedidos de esta nueva línea primavera/verano 2019. Punto para LVMH.
Pero lo visto durante la semana de la moda de París nos genera la misma interrogante que a Alix Morabito, director de moda de Galeries Lafayette, ahora ¨¿dónde podemos encontrar a esa mujer Celine -la que tiene el acento- en el universo del lujo de hoy?”.
Slimane es un diseñador increíble, que no se mal interprete, es fascinante verlo hacer lo que mejor sabe, y sabemos que logrará los objetivos que tiene LVMH para Celine -apostar más a accesorios, zapatos, y la línea masculina- pero, de igual forma, cuando nos vamos al campo más romántico de la moda, no podemos evitar hacernos la pregunta del párrafo anterior. ¿Dónde queda el respeto por los orígenes, la historia, y la esencia de una marca?
Ciertamente, será interesante ver cómo el resto del mundo y, lo que más le interesa a LVMH, los clientes, reaccionan a este nuevo giro de Celine en las tiendas. Definitivamente es el nuevo rival de Saint Laurent.
…
What happened to Céline/Celine?
One of the most anticipated shows. The return of Hedi Slimane. Non stop comments. Here the conclusions after several days of analysis:
The main thing is to understand that a fashion firm is not just the designs, the fabrics, the details, the colors, the prints, or the history behind the brand, it is a business and, as such, it is managed. Always with the premise of what will generate more income, what you will like and, therefore, will generate more benefits.
Yes, we definitely regret not seeing on the runway the essence of Celine -now without the accent- left by Phoebe Philo: minimalism and refined lines; but it is time to maximize sales, according to LVMH, the company that owns Celine. One of the reasons why Hedi Slimane enters in this equation: they want him to replicate the success he achieved in Saint Laurent -Kering- in this house, even though his relationship with the essence of Céline and his style does not correspond to a 100%.
The buyers -of Neiman Marcus, Jeffrey's, Selfridges-, at least, have pronounced themselves, and they like what they have seen, and are excited about what is to come and have already received orders for this new spring/summer 2019 line. Point for LVMH.
But what we saw during Paris Fashion Week makes us wonder as Alix Morabito, fashion director of Galeries Lafayette, now ¨where can we find that Celine woman -the one with the accent- in today’s luxury universe?”.
Slimane is an incredible designer, don’t get us wrong, it is fascinating to see him do what he does best, and we know that he will achieve the goals that LVMH has for Celine -bet more to accessories, shoes, and the masculine line- but, when we go to the most romantic side of fashion, we can’t avoid asking the question of the previous paragraph. Where is the respect for the origins, the history, and the essence of a brand?
Certainly, it will be interesting to see how the rest of the world and, what most interests LVMH, customers, react to this new turn of Celine in stores. It is definitely the new rival of Saint Laurent.
